Collaboratori
Contatti
Approfondimenti
Personaggi
Poesie
Murales
Dialetto
Forum
Webcam
Immagini
Video
Home
   

Torna Indietro   Abriga.it il giornale quotidiano online di Aprica e della provincia di Sondrio > Le poesie > Al nos dialét

Al nos dialét Le poesie in dialetto Valtellinese

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 07-12-14, 15:29   #1
Luisa
Utente
 
L'avatar di Luisa
 
Data Registrazione: 27-02-05
Messaggi: 288
Predefinito La Santa Lucia an da li nosi tradizüu d'Abriga

La Santa Lucia an da li nosi tradizüu d’Abriga
Al trèdas da cicèmbar par nö d’abriga,
l’era la Santa Lucia a uià là li festi da fi d’ann.
La uigiglia l’era speciada, an particualr dai tzetac’.
Par le però, a diferènza dal Bambi, l’era abot al piat a la finestra,
parchè le la pasaua, sènza tat budèsc’,
la lagaua i sö doni e la uaua par la so strada.
Oddiou, la butiga dal ciel, sü par gio lera sèmpar quela:
an quach mandari e ciculat, trei careamèli,
e poch d’otar an sèma.
Ma l’era miga quèl ca faua, ma la nuità l’era quèl cuntat,
tra ciel e tera.
A di la uerità, a’ l’ambiènt atöran al facilitaua quel cuntat.
Nö mai regorda quii tep da ciel terz e stelat,
ch’al pareva propri, a par efet da li nosi tradizüu,
an cuntat euident da fat udé al ciel a das la ma cun la tera,
a’ s’an uieua da pör diau!
Le cun sti regorc’ ch’an sa se sèmpar menu a regurdà,
ch’an rinöua i auguri a chi ca gh’e amo a regurdà quii tep, a se luntà.
Cun l’auguri da uedé la Santa Lucia di nos tep pasac',(almenu an spirit) fra li nosi cuntradi, sota an ciel serè e stelàt,cuma a quii tep.

Luisa Moraschinelli

Luisa non  è collegato   Rispondi Citando
Rispondi

Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 14:22.


Powered by vBulletin® versione 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tutto il materiale presente in questo sito è © di abriga.it All rights reserved