|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Al nos dialét Le poesie in dialetto Valtellinese |
|
Strumenti Discussione | Modalità Visualizzazione |
07-12-14, 15:29 | #1 |
Utente
Data Registrazione: 27-02-05
Messaggi: 288
|
La Santa Lucia an da li nosi tradizüu d'Abriga
La Santa Lucia an da li nosi tradizüu d’Abriga
Al trèdas da cicèmbar par nö d’abriga, l’era la Santa Lucia a uià là li festi da fi d’ann. La uigiglia l’era speciada, an particualr dai tzetac’. Par le però, a diferènza dal Bambi, l’era abot al piat a la finestra, parchè le la pasaua, sènza tat budèsc’, la lagaua i sö doni e la uaua par la so strada. Oddiou, la butiga dal ciel, sü par gio lera sèmpar quela: an quach mandari e ciculat, trei careamèli, e poch d’otar an sèma. Ma l’era miga quèl ca faua, ma la nuità l’era quèl cuntat, tra ciel e tera. A di la uerità, a’ l’ambiènt atöran al facilitaua quel cuntat. Nö mai regorda quii tep da ciel terz e stelat, ch’al pareva propri, a par efet da li nosi tradizüu, an cuntat euident da fat udé al ciel a das la ma cun la tera, a’ s’an uieua da pör diau! Le cun sti regorc’ ch’an sa se sèmpar menu a regurdà, ch’an rinöua i auguri a chi ca gh’e amo a regurdà quii tep, a se luntà. Cun l’auguri da uedé la Santa Lucia di nos tep pasac',(almenu an spirit) fra li nosi cuntradi, sota an ciel serè e stelàt,cuma a quii tep. Luisa Moraschinelli |
Strumenti Discussione | |
Modalità Visualizzazione | |
|
|